Huddle, cuddle, crouch and kneel
Tossed hither-thither we silently squeal
Bumps and jolts
She merrily bolts
Ah... that’s our three wheel automobile!
Triangular in shape, manoevering in ease
Five-six passengers can merrily squeeze
An open door neat
No belt for the seat
The auto she jolts and bolts in the breeze.
Rajeshwari Iyer
An English variation of original Tamil verse by Venba Virumbi given below:
Rajeshwari Iyer lives in Brampton, Ontario and teaches Chemistry at the College/University level in Toronto. She is the mother of a special needs child and enjoys reading, music and travel. She has contributed poems to SAWF (South Asian Women's Forum), Magazines such as KALA, Marina, quarterly publications based in Toronto. She has also contributed to e-zines such as Poetry.com, Thinnai, and Tamilonline.