Places of Worship

¸½À¾¢ ¸¡ôÒ

¾¡÷«Á÷ ¦¸¡ý¨ÈÔõ ºñÀ¸ Á¡¨ÄÔõ º¡òÐõ ¾¢ø¨Ä
°Ã÷ ¾õÀ¡¸òÐ ¯¨Á¨Áó¾ §É! ¯ÄÌ ²Øõ¦ÀüÈ
º£÷«À¢ áÁ¢«ó ¾¡¾¢±ô §À¡Ðõ±ý º¢ó¨¾Ôû§Ç,
¸¡ÃÁ÷ §ÁÉ¢ì ¸½À¾¢ §Â! ¿¢ü¸ì ¸ðΨçÂ.

áø

¯¾¢ì¸¢ýÈ ¦ºí¸¾¢÷, ¯îº¢ò ¾¢Ä¸õ, ¯½÷ר¼§Â¡÷
Á¾¢ì¸¢ýÈ Á¡½¢ì¸õ, Á¡ÐÇõ§À¡Ð, ÁÄ÷ì¸Á¨Ä
о¢ì¸¢ýÈ Á¢ý¦¸¡Ê, ¦Áý¸Êì ÌíÌÁ §¾¡Âõ- ±ýÉ
Å¢¾¢ì¸¢ýÈ §ÁÉ¢ «À¢Ã¡Á¢, ±ý ¾ý Å¢ØòШ½§Â. 1
Ш½Ôõ ¦¾¡Øó¦¾öÅ Óõ, ¦ÀüÈ ¾¡Ôõ, ÍÕ¾¢¸Ç¢ý
À¨½Ôõ ¦¸¡ØóÐõ À¾¢¦¸¡ñ¼ §ÅÕõ-ÀÉ¢ÁÄ÷ôâí
¸¨½Ôõ, ¸ÕôÒ¨ÄÔõ, ¦Áý À¡º¡í ̺Óõ, ¨¸Â¢ø
«¨½Ôõ ¾¢Ã¢ÒÃÍó¾Ã¢, ¬ÅÐ «È¢ó¾É§Á. 2

«È¢ó§¾ý ±ÅÕõ «È¢Â¡ Á¨È¨Â «È¢óÐ ¦¸¡ñÎ,
¦ºÈ¢ó§¾ý, ¿¢ÉÐ ¾¢ÕÅÊ째. ¾¢Õ §Å! ¦ÅÕÅ¢ô
À¢È¢ó§¾ý, ¿¢ý «ýÀ÷ ¦ÀÕ¨Á ±ñ ½¡¾¸ÕÁ ¦¿ïº¡ø
ÁÈ¢ó§¾ Å¢Øõ¿Ã ÌìÌ¯È Å¡Â ÁÉ¢¾¨Ã§Â.

ÁÉ¢¾Õõ, §¾ÅÕõ, Á¡Â¡ ÓÉ¢ÅÕõ, ÅóÐ-¦ºýÉ¢
ÌÉ¢¾Õõ §ºÅÊì §¸¡ÁÇ §Á! ¦¸¡ü¨È Å¡÷º¨¼§Áø
ÀÉ¢¾Õõ ¾¢í¸Ùõ, À¡õÒõ, À¸£Ã¾¢ Ôõ, À¨¼ò¾
ÒÉ¢¾Õõ ¿£Ôõ±ý Òó¾¢±ó ¿¡Ùõ ¦À¡Õóи§Å. 4

¦À¡Õó¾¢Â ÓôÒ¨Ã, ¦ºôҨà ¦ºöÔõ Ò½÷Өġø,
ÅÕó¾¢Â ÅﺢÁÕíÌø Á§É¡ýÁ½¢Å¡÷ º¨¼§Â¡ý
«Õó¾¢Â ¿ïÍ«Ó ¾¡ì¸¢Â «õÀ¢¨¸, «õÒ§Áø
¾¢Õó¾¢Â Íó¾Ã¢, «ó¾Ã¢ À¡¾õ - ±ý ¦ºýɢ§¾. 5

¦ºýÉ¢ÂÐ ¯ý¦À¡ý ¾¢ÕÅÊò ¾¡Á¨Ã,º¢ó¨¾Ôû§Ç
ÁýÉ¢ÂÐ ¯ý¾¢Õ Áó¾¢Ãõ, º¢óÐà Åñ½ô¦Àñ§½!
Óýɢ ¿¢ý«Ê ¡ռý ÜÊ, Ó¨È Ó¨È§Â
ÀýÉ¢ÂÐ, ±ýÚõ¯ý ¾ýÀà Á¡¸Á Àò¾¾¢§Â. 6

¾¾¢ÔÚ Áò¾¢ü ÍÆÖõ±ý ¬Å¢, ¾Ç÷Ţħ¾¡÷
¸¾¢ÔÚ Åñ½õ ¸Õиñ ¼¡ö ¸Á Ä¡ÄÂÛõ:
Á¾¢ÔÚ §Å½¢ Á¸¢ú¿Ûõ, Á¡Öõ Å½í¸¢, ±ýÚõ
о¢ÔÚ §ºÅÊ Â¡ö! º¢óРáÉÉ Íó¾Ã¢§Â! 7

Íó¾Ã¢, ±ó¨¾ Ш½Å¢, ±ý À¡ºò ¦¾¡¼¨Ã¦ÂøÄ¡õ
Åó¾Ã¢ º¢óÐà Åñ½ò¾¢É¡û Àº¢ ¼ý¾¨Ä§Áø
«ó¾Ã¢. ¿£Ä¢, «Æ¢Â¡¾ ¸ýÉ¢¨¸, ¬Ã½ò§¾¡ý
ÍóÅâ ¨¸ò ¾Äò¾¡û-ÁÄ÷ò ¾¡û±ý ¸Õò¾É§Å 8

¸Õò¾É, ±ó¨¾ ¾ý ¸ñ½É, Åñ½ì ¸É¸¦ÅüÀ¢ø
¦ÀÕó¾É, À¡ø«Øõ À¢û¨ÇìÌ ¿ø¸¢É-§À÷ «ÕûÜ÷
¾¢Õò¾¢É À¡ÃÓõ, ¬ÃÓõ, ¦ºí¨¸î º¢¨ÄÔõ, «õÒõ,
ÓÕò¾É ãÃÖõ, ¿£Ôõ, «õ§Á! Åóбý Óý¿¢ü¸§Å. 9

¿¢ýÚõ ­ÕóÐõ ¸¢¼óÐõ ¿¼óÐõ ¿¢¨ÉôÀÐ ¯ý¨É;
±ýÚõ ŽíÌÅÐ ¯ý ÁÄ÷ò¾¡û; ±Ø ¾¡Á¨Ã¢ý
´ýÚõ «Õõ¦À¡Õ §Ç «Õ §Ç, ¯¨Á §Â, ­ÁÂòÐ
«ýÚõ À¢Èó¾Å §Ç, «Æ¢ ¡Óò¾¢ ¬Éó¾§Á. 10

¬Éó¾ Á¡ö, ±ý «È¢Å¡ö, ¿¢¨Èó¾ «Ó¾ÓÁ¡ö,
Å¡ý «ó¾ Á¡É ÅÊר¼Â¡û - Á¨È ¿¡ý¸¢Ûì¸õ
¾¡ý «ó¾ Á¡É ºÃ½¡Ã Å¢ó¾õ, ¾ÅÇ¿¢Èì
¸¡ý «ó¾õ ¬¼Ãí¸¡õ, ±õÀ¢Ã¡ý ÓÊì¸ñ½¢Â§¾. 11

¸ñ½¢ÂÐ ¯ýÒ¸ú, ¸üÀÐ ¯ý ¿¡Áõ, ¸º¢óÐÀò¾¢
Àñ½¢ÂÐ ¯ý­Õ À¡¾¡õ ÒÂò¾¢ø, À¸ø­ÃÅ¡
¿ñ½¢ÂÐ ¯ý¨É ¿Â󧾡÷ «¨ÅÂòÐ; ¿¡ýÓý¦ºö¾
Òñ½¢Âõ ²Ð? ±ý «õ§Á, ÒÅ¢ ²¨ÆÔõ âò¾Å§Ç. 12

âò¾Å§Ç, ÒÅÉõÀ¾¢ É¡ý¨¸Ôõ; âò¾ Åñ½õ
¸¡ò¾Å§Ç; À¢ý ¸Ãó¾Å§Ç; ¸¨Èì ¸ñ¼ÛìÌ
ãò¾Å§Ç; ±ýÚõ ãÅ¡ ÓÌó¾üÌ ­¨ÇÂŧÇ;
Á¡ò¾Å§Ç ¯ý¨É «ýÈ¢Áü §È¡÷¦¾öÅõ Åó¾¢ÕôÀ§¾' 13

Åó¾¢ô ÀÅ÷¯ý¨É, Å¡ÉÅ÷ ¾¡ÉŠá ÉÅ÷¸û;
º¢ó¾¢ôÀÅ÷, ¿ø¾¢¨ºÓ¸÷ ¿¡Ã½÷! º¢ó¨¾Ôû§Ç
Àó¾¢ô ÀÅ÷, «Æ¢ ¡ôÀà Á¡Éó¾÷! À¡Ã¢ø ¯ý¨Éî
ºó¾¢ô ÀÅ÷ì̱Ǣ ¾¡õ-±õÀ¢ áðÊ¿¢ý ¾ñ½Ç¢§Â 14

¾ñ½Ç¢ìÌ ±ýÚ, Óý §ÉÀħ¸¡Ê ¾Åí¸û ¦ºöÅ¡÷.
Áñ½Ç¢ì Ìõ¦ºøÅ §Á¡¦ÀÚ Å¡÷?Á¾¢ Å¡ÉÅ÷¾õ
Å¢ñ½Ç¢ì Ìõ¦ºø ÅÓõ, «Æ¢ ¡Óò¾¢ Å£Îõ,
Àñ½Ç¢ì Ìõ¦º¡ø ÀâÁÇ Â¡Á¨Çô ¨ÀíÌÇ¢§Â. 15

¸¢Ç¢§Â, ¸¢¨Ç»÷ ÁÉò§¾ ¸¢¼óÐ ¸¢Ç÷óÐ ´Ç¢Õõ
´Ç¢§Â, ´Ç¢Õõ ´Ç¢ìÌ ­¼§Á, ±ñ½¢ø ´ýÚÁ¢øÄ¡
¦ÅÇ¢§Â, ¦ÅÇ¢Ó¾ü â¾í¸Ç¡¸¢ Å¢Ã¢ó¾ «õ§Á,
«Ç¢§Âý «È¢ÅÇ Å¢üÌ«Ç Å¡ÉÐ «¾¢ºÂ§Á. 16

«¾¢ºÂ Á¡É ÅÊר¼ ¡û, «Ã Å¢ó¾¦ÁøÄ¡õ
о¢ºÂ ¬ÉÉ Íó¾Ã ÅøÄ¢, Ш½­Ã¾¢
À¾¢ºÂ Á¡ÉÐ «ÀºÂ Á¡¸, Óý À¡÷ò¾Å÷¾õ
Á¾¢ºÂ Á¡¸«ý§È¡, Å¡Á À¡¸ò¨¾ Åùާ¾? 17

ÅùŢ À¡¸òÐ ­¨ÈÅÕõ ¿£Ôõ Á¸¢úó¾¢ÕìÌõ
¦ºùÅ¢Ôõ, ¯í¸û ¾¢ÕÁ½ì §¸¡ÄÓõ º¢ó¨¾Ôû§Ç
«ùÅ¢Âõ, ¾£÷òбý¨É ¬ñ¼¦À¡ü À¡¾Óõ- ¬¸¢ÅóÐ,
¦ÅùŢ ¸¡Äý±ý §ÁøÅÕõ §À¡Ð, ¦ÅÇ¢ ¿¢ü¸§Å 18

¦ÅÇ¢ ¿¢ýÈ ¿¢ý ¾¢Õ§ÁÉ¢¨Âô À¡÷òÐ, ±ýŢƢÔõ ¦¿ïÍõ
¸Ç¢ ¿¢ýÈ ¦ÅûÇõ ¸¨Ã¸ñ¼ ¾¢ø¨Ä; ¸Õò¾¢Ûû§Ç
¦¾Ç¢¸¢ýÈ »¡Éõ ¾¢¸ú¸¢ýÈÐ ±ýÉ ¾¢Õ×ǧÁ¡?
´Ç¢¿¢ýÈ §¸¡½í¸û ´ýÀÐõ §ÁÅ¢ ¯¨ÈÀŧÇ. 19

¯¨È¸¢ýÈ ¿¢ý¾¢Õì §¸¡Â¢ø¿¢ý §¸ûÅ÷ ´ÕÀ츧Á¡,
«¨È¸¢ýÈ ¿¡ýÁ¨È ¢ý «Ê §Â¡, Óʧ¡, «Ó¾õ
¿¢¨È¸¢ýÈ ¦Åñ¾¢í¸§Ç¡, ¸ïº§Á¡, ±ý¾ý ¦¿ïº¸§Á¡,
Á¨È¸¢ýÈ Å¡Ã¢¾¢ §Â¡? - âý¡ºÄ Áí¸¨Ä§Â! 20

Áí¸¨Ä, ¦ºí¸Ä ºõÓ¨Ä Â¡û, Á¨Ä ¡û, ÅÕ½î
ºíÌ«¨Ä ¦ºí¨¸î º¸Ä ¸Ä¡Á¢ø, ¾¡×¸í¨¸
¦À¡íÌ«¨Ä ¾íÌõ Ò⺨¼§Â¡ýÒ¨¼Â¡û, ¯¨¼Â¡û,
À¢í¸¨Ä, ¿£Ä¢, ¦ºö¡û, ¦ÅÇ¢ ¡û, ÀÍõ ¦Àñ ¦¸¡Ê§Â. 21

¦¸¡Ê§Â, ­ÇÅïº¢ì ¦¸¡õ§À, ±ÉìÌÅõ §ÀÀØò¾
ÀʧÂ, Á¨È¢ý ÀâÁǧÁ, ÀÉ¢ Á¡ø­ÁÂô
À¢Ê§Â, À¢ÃÁý Ӿġ §¾Å¨Ãô ¦ÀüÈ «õ§Á!
«Ê§Âý ­ÈóÐ ­íÌ ­É¢ôÀ¢ÈÅ¡Áø ÅóÐ ¬ñÎ ¦¸¡û§Ç. 22

¦¸¡û§Çý ÁÉò¾¢ø¿¢ý §¸¡Äõ «øÄ¡Ð, «ýÀ÷ Üð¼ó¾ý¨É
Å¢û§Çý, ÀúÁ ÂõÅ¢Õõ §Àý; Å¢Âý ã×ÄÌìÌ,
¯û§Ç, «¨Éò¾¢Ûì ÌõÒÈõ §À, ¯ûÇò §¾- Å¢¨Çó¾
¸û§Ç, ¸Ç¢ìÌí ¸Ç¢§Â, «Ç¢Â±ý ¸ñÁ½¢§Â! 23

Á½¢§Â, Á½¢Â¢ý ´Ç¢§Â, ´Ç¢Õõ Á½¢Ò¨Éó¾
«½¢§Â, «½¢Ôõ «½¢ìÌ«Æ §¸, «Ï ¸¡¾Å÷ìÌô
À¢½¢§Â, À¢½¢ìÌ ÁÕó§¾, «ÁÃ÷ ¦ÀÕÅ¢Õó§¾!-
À½¢§Âý ´ÕŨÃ-¿¢ýÀòÁÀ¡¾õÀ½¢ó¾À¢ý§É. 24

À¢ý§É ¾¢Ã¢óÐ, ¯ý «Ê¡¨Ãô §À½¢, À¢ÈôÀÚì¸,
Óý§É ¾Åí¸û ÓÂýÚ¦¸¡ñ§¼ý; Ó¾ø ãÅÕìÌõ
«ý§É; ¯ÄÌìÌ «À¢Ã¡Á¢ ±ýÛõ «ÕÁÕó§¾!
±ý§É, ­É¢ ¯ý¨É ¡ýÁÈÅ¡Áø ¿¢ýÚ ²òÐŧÉ. 25

²òÐõ «ÊÂÅ÷, ®§Ãú ¯Ä¸¢¨É ÔõÀ¨¼òÐõ
¸¡òÐõ «Æ¢òÐõ ¾¢Ã¢ÀÅáõ; ¸Áú âí¸¼õÒ
º¡òÐõ ÌÆø«½í§¸, Á½õ¿¡Úõ¿¢ý ¾¡Ç¢¨½ì̱ý
¿¡ò¾íÌ Òý¦Á¡Æ¢ ²È¢Â Å¡Ú, ¿¨¸Ô¨¼ò§¾. 26

¯¨¼ò¾¨É Åïºô À¢ÈÅ¢¨Â, ¯ûÇõ ¯ÕÌõ «ýÒ
À¨¼ò¾¨É, ÀòÁ À¾Ô¸õ ÝÎõ À½¢ ±É째
«¨¼ò¾¨É, ¦¿ïºòÐ «Ø쨸 ¦ÂøÄ¡õ¿¢ý «ÕðÒÉÄ¡ø
Ш¼ò¾¨É, Íó¾Ã¢! ¿¢ý«Õû²¦¾ýÚ ¦º¡øÖŧ¾. 27

¦º¡øÖõ ¦À¡ÕÙõ ±É, ¿¼Á¡Îõ Ш½ÅÕ¼ý
ÒøÖõ ÀâÁÇô âí¦¸¡Ê§Â! ¿¢ýÒÐÁÄ÷ò¾¡û
«øÖõ À¸Öõ ¦¾¡ØÁÅ÷째, «Æ¢ ¡ «ÃÍõ
¦ºøÖõ ¾Å¦¿È¢Ôõ, º¢Å §Ä¡¸Óõ - º¢ò¾¢ì̧Á. 28

º¢ò¾¢Ôõ º¢ò¾¢ ¾Õõ¦¾öÅÁ¡¸¢ò ¾¢¸ØõÀá
ºò¾¢Ôõ, ºò¾¢ ¾¨ÆìÌõ º¢ÅÓõ, ¾ÅõÓÂøÅ¡÷
Óò¾¢Ôõ, Óò¾¢ìÌ Å¢òÐõ, Å¢ò¾¡¸¢ Ó¨Çò¦¾Øó¾
Òò¾¢Ôõ, Òò¾¢Â¢Ûû§Ç ÒÃìÌõ ÒÃò¨¾«ý§È. 29

«ý§È ¾ÎòÐ ±ý¨É ¬ñΦ¸¡ñ¼¡ö;¦¸¡ñ¼Ð «øÄ ±ý¨¸
¿ý§È ¯ÉìÌ? ­É¢ ¿¡ý±ý ¦ºÂ¢Ûõ ¿Î츼Öû
¦ºý§È ŢƢÛõ, ¸¨Ã§Âü Ú¨¸¿¢ý ¿¢Õ×ǧÁ!
´ý§È, ÀÄ¯Õ §Å, «Õ§Å, ±ý ¯¨ÁÂŧÇ. 30

¯¨ÁÔõ ¯¨Á¦Â¡Õ À¡¸Ûõ, ²¸ ¯ÕÅ¢ø ÅóЭíÌ
±¨ÁÔõ ¾ÁìÌ«ýÒ ¦ºö¨Åò ¾¡÷; ­É¢ ±ñϾüÌî
º¨ÁÂí ¸Ùõ­ø¨Ä, ®ý¦ÈÎô À¡û´Õ ¾¡Ôõ­ø¨Ä;
«¨ÁÔõ, «¨ÁÔÚ §¾¡Ç¢Â÷ §Áø¨Åò¾ ¬¨ºÔ§Á. 31

¬¨ºì ¸¼Ä¢ø «¸ôÀðÎ «ÕÇüÈ «ó¾¸ý¨¸ô
À¡ºò¾¢ø «øÄü À¼­Õó §¾¨É, ¿¢ýÀ¡¾õ±ýÛõ
Å¡ºì ¸ÁÄõ ¾¨Ä§Áø ÅĢ¨ÅòÐ, ¬ñΦ¸¡ñ¼
§¿ºò¨¾ ±ý¦º¡øÖ §Åý? ®º÷ À¡¸òÐ §¿Ã¢¨Æ§Â. 32

­¨ÆìÌõ Å¢¨ÉÅÆ¢ §Â«Îõ ¸¡Äý, ±¨É¿Îí¸
«¨ÆìÌõ¦À¡ØÐ, ÅóÐ «ïºø±ý À¡ö, «ò¾÷ º¢ò¾¦ÁøÄ¡õ
̨ÆìÌõ ¸ÇÀì ÌÅ¢Ó¨Ä Â¡Á¨Çì §¸¡ÁǧÁ!
¯¨ÆìÌõ¦À¡ØÐ, ¯ý¨É§Â «ý¨É§Â ±ýÀý µÊÅó§¾. 33

Åó§¾ ºÃ½õ ÒÌõ«Ê ¡ÕìÌ, Å¡Ûĸõ
¾ó§¾, Àâ¦Å¡Õ ¾¡ý§À¡ö ­ÕìÌõ ºÐ÷Ó¸Óõ
¨Àó§¾ý «Äí¸ø ÀÕÁ½¢ ¬¸Óõ, À¡¸Óõ, ¦À¡ý
¦ºó§¾ý ÁÄÕõ, «Ä÷¸¾¢÷ »¡Â¢Úõ, ¾¢í¸Ù§Á. 34

¾¢í¸û ÀÍÅ¢ý Á½õ¿¡Úõ º£ÈÊ ¦ºýÉ¢¨Åì¸
±í¸ðÌ ´Õ¾Åõ ±ö¾¢ÂÅ¡! ±ñ½¢Èó¾Å¢ñ§½¡÷
¾í¸ðÌõ ­ó¾ò ¾Åõ ±öÐ §Á¡? ¾Ãí ¸ì¸¼Öû
¦Åí¸ñ À½¢ «¨½ §Áø Тø ÜÕõ Å¢Øô¦À¡Õ§Ç. 35

¦À¡Õ§Ç, ¦À¡ÕûÓÊì Ìõ§À¡¸§Á, «Õõ§À¡¸õ ¦ºöÔõ
ÁÕ§Ç, ÁÕÇ¢ø ÅÕõ¦¾Õ §Ç, ±ý ÁÉòÐÅïºò(Ð)
­Õû ²Ðõ ­ýÈ¢ ´Ç¢¦ÅÇ¢ ¡¸¢ ­ÕìÌõ ¯ý¾ý
«Õû ²Ð? «È¢¸¢ýÈ¢ §Äý, «õÒ Â¡¾ÉòÐ «õÀ¢¨¸§Â. 36

¨¸ì§¸ «½¢ÅÐ ¸ýÉÖõ â×õ; ¸ÁÄõ «ýÉ
¦Áö째 «½¢ÅÐ ¦ÅñÓòÐ Á¡¨Ä; Å¢¼«ÃÅ¢ý
¨À째 «½¢ÅÐ ÀýÁ½¢ì §¸¡¨ÅÔõ, ÀðÎõ, ±ðÎò
¾¢ì§¸ «½¢Ôõ ¾¢Õר¼Â¡É¢¼õ §º÷ÀŧÇ. 37

ÀÅÇì ¦¸¡Ê¢ø ÀØò¾¦ºù Å¡Ôõ, ÀÉ¢ÓÚÅø
¾ÅÇò ¾¢Õ¿¨¸Ôõ - Ш½Â¡, ±í¸û ºí¸Ã¨Éò
ÐÅÇô ¦À¡ÕÐ, ÐÊ¢¨¼ º¡öìÌõ Ш½Ó¨Ä¡û
«Å¨Çô À½¢Á¢ý¸ñ Ë÷, «Áអ ¬Ù¨¸ì§¸. 38

¬Ù¨¸ìÌ, ¯ý¾ý «Êò¾¡ Á¨Ã¸û ¯ñÎ: «ó¾¸ýÀ¡ø
Á£Ù¨¸ìÌ, ¯ý¾ý ŢƢ¢ý ¸¨¼¯ñÎ; §Áø ­ÅüÈ¢ý
ãÙ¨¸ìÌ, ±ý̨È, ¿¢ýÌ¨È §Â«ýÚ; ÓôÒÃí¸û
Á¡Ù¨¸ìÌ, «õÒ ¦¾¡Îò¾Ä¢ø Ä¡ýÀí¸¢ø Å¡Û¾§Ä! 39

Å¡ûѾø ¸ñ½¢¨Â, Å¢ñ½Å¡ ¡ÅÕõ ÅóÐ ­¨Èﺢô
§ÀϾüÌ ±ñ½¢Â ±õ¦ÀÕ Á¡ðʨÂ, §À¨¾¦¿ïº¢ø
¸¡Ï¾üÌ «ñ½¢Âû «øÄ¡¾ ¸ýÉ¢¨Âì ¸¡Ïõ «ýÒ
âϾüÌ ±ñ½¢Â ±ñ½õ«ý§È¡, Óý¦ºö- Òñ½¢Â§Á? 40

Òñ½¢Âõ ¦ºö¾É §Á, ÁɧÁ! ÒÐô âíÌŨÇì
¸ñ½¢Ôõ ¦ºö ¸½ÅÕõ ÜÊ, ¿õ ¸¡Ã½ò¾¡ø
¿ñ½¢­í §¸ÅóÐ ¾õÁÊ Â¡÷¸û ¿Î­Õì¸ô
Àñ½¢, ¿õ ¦ºýɢ¢ý §ÁøÀòÁ À¡¾õ À¾¢ò¾¢¼§Å. 41

­¼í¦¸¡ñΠŢõÁ¢ ­¨½¦¸¡ñÎ ­Ú¸¢, ­Ç¸¢ ÓòÐ
żõ¦¸¡ñ¼ ¦¸¡í¨¸ Á¨Ä¦¸¡ñÎ, ­¨ÈÅ÷ ÅĢ¦¿ï¨º
¿¼í¦¸¡ñ¼ ¦¸¡û¨¸ ¿Äí¦¸¡ñ¼ ¿¡Â¸¢, ¿øÄÃÅ¢ý
À¼í¦¸¡ñ¼ «øÌø ÀÉ¢¦Á¡Æ¢, §Å¾ô ÀâҨçÂ. 42

ÀâÒÃî º£ÈÊô À¡º¡í ̨º, Àïº À¡½¢, ­ý¦º¡ø
¾¢Ã¢Òà Íó¾Ã¢, º¢óÐà §ÁÉ¢Âû : ¾£¨Á¦¿ïº¢ø
ÒâÀà Åﺨà «ïºì ÌÉ¢¦À¡Õô Ò¨Ä쨸,
±Ã¢Ò¨Ã §ÅÉ¢, ­¨ÈÅ÷¦ºõ À¡¸òÐ ­Õó¾Å§Ç. 43

«Å§Ç ­Åû; ±í¸û ºí¸Ã É¡÷Á¨É Áí¸ÄÁ¡õ
«Å§Ç, «Å÷¾ÁìÌ «ý¨ÉÔõ¬Â¢Éû; ¬¨¸Â¢É¡ø
­Å§Ç ¸¼×Ç÷ ¡Å÷ìÌõ §Á¨Ä ­¨ÈÅ¢ÔÁ¡õ;
ÐŧÇý, ­É¢´Õ ¦¾öÅõ ¯ñ¼¡¸¦Áöò ¦¾¡ñÎ ¦ºö§¾. 44

¦¾¡ñÎ ¦ºö ¡Ð, ¿¢ý À¡¾õ¦¾¡Æ¡Ð, н¢óÐ ­î¨º§Â
ÀñΦºö ¾¡÷¯Ç §Ã¡, ­Ä§Ã¡? «ôÀÃ¢Í «Ê§Âý
¸ñΦºö ¾¡ø«Ð ¨¸¾Å §Á¡, «ýÈ¢î ¦ºö¾Å§Á¡?
Á¢ñΦºö ¾¡Öõ ¦À¡Ú쨸¿ý §È, À¢ý¦ÅÚ쨸 «ý§È. 45

¦ÅÚìÌõ ¾¨¸¨Á¸û ¦ºö¢Ûõ, ¾õ «Ê¡¨Ã Á¢ì§¸¡÷
¦À¡ÚìÌõ ¾¨¸¨Á, Ò¾¢ÂЫý§È; ÒÐ ¿ï¨º¯ñÎ
¸ÚìÌõ ¾¢ÕÁ¢¼ü È¡ý­¼ô À¡¸õ ¸Äó¾¦À¡ý§É!
ÁÚìÌõ ¾¨¸¨Á¸û ¦ºö¢Ûõ, ¡ý¯ý¨É Å¡úòÐŧÉ. 46

Å¡Øõ ÀÊ´ýÚ ¸ñΦ¸¡ñ§¼ý: ÁÉò§¾ ´ÕÅ÷
Å£Øõ ÀÊ«ýÚ; Å¢ûÙõÀÊ «ýÚ; §Å¨Ä ¿¢Äõ
²Øõ, ÀÕŨà ±ðÎõ, ±ð¼¡Áø ­Ã×À¸ø
ÝØõ ͼ÷ìÌ ¿Î§Å ¸¢¼óРͼ÷¸¢ýȧ¾. 47

ͼÕõ ¸¨ÄÁ¾¢ ÐýÚõ º¨¼ÓÊìÌ ýÈ¢ø´ýÈ¢ô
À¼Õõ ÀâÁÇô Àî¨ºì ¦¸¡Ê¨Âô À¾¢òÐ, ¦¿ïº¢ø
­¼Õõ ¾Å¢÷òЭ¨Áô§À¡Ð­ÕôÀ¡÷, À¢ýÛõ ±öÐŧá!
̼Õõ ¦¸¡Ø×õ ÌÕ¾¢Ôõ §¾¡Ôõ ÌÃõ¨À¢§Ä. 48

ÌÃõ¨À «ÊòÐìÌÊÒì¸ ¬Å¢ ¦Åõ ÜüÚìÌ­ð¼
ÅÃõ¨À «ÎòÐ ÁÚÌõ «ô§À¡Ð, ŨÇ쨸 «¨ÁòÐ
«Ãõ¨ÀÂÎò¾ «Ã¢¨ÅÂ÷ ÝÆÅóÐ, '«ïºø' ±ýÀ¡ö
¿Ãõ¨À «Îò¾ ­¨ºÅÊ Å¡ö¿¢ýÈ ¿¡Â¸¢§Â. 49

¿¡Â¸¢, ¿¡ýÓ¸¢, ¿¡Ã¡ ½¢, ¨¸ ¿Ç¢ÉÀïº
º¡Â¸¢, º¡õÀÅ¢, ºí¸Ã¢, º¡Á¨Ç º¡¾¢ ¿îÍ
Å¡ö«¸¢ Á¡Ä¢É¢, šá¸¢, ÝĢɢ, Á¡¾í¸¢ ±ý
¾¡ö, «¸¢Ä¡¾¢ Ô¨¼Â¡û ºÃ½õ-«Ãñ¿Á째. 50

«Ã½õ ¦À¡Õû±ýÚ, «Õû´ýÚ ­Ä¡¾ «ÍÃ÷ ¾í¸û
ÓÃñ, «ýÚ «Æ¢Â ÓÉ¢ó¾¦Àõ Á¡Ûõ, ÓÌó¾Û§Á,
'ºÃ½õ ºÃ½õ' ±É¿¢ýÈ ¿¡Â¸¢ ¾ý «Ê¡÷
Áýõ À¢ÈÅ¢ ­Ãñαö ¾¡÷­ó¾ ¨Å¸ò§¾. 51

¨ÅÂõ, Ðøõ, Á¾¸Ã¢, Á¡ÁÌ ¼õ, º¢Å¢¨¸
¦ÀöÔí ¸É¸õ, ¦ÀÕÅ¢¨Ä ¬Ãõ, -À¢¨ÈÓÊò¾
³Âý ¾¢ÕÁ¨É ¡û«Êò ¾¡Á¨ÃìÌ, «ýÒÓýÒ
¦ºöÔõ ¾ÅÓ¨¼Â¡÷ìÌ¯Ç Å¡¸¢Â º¢ý Éí¸§Ç. 52

º¢ýÉï º¢È¢Â ÁÕí¸¢É¢ø º¡ò¾¢Â ¦ºöÂôÀðÎõ,
¦ÀýÉõ ¦Àâ ӨÄÔõ, Óò¾¡ÃÓõ, À¢îº¢¦Á¡öò¾
¸ýÉí ¸Ã¢Â ÌÆÖõ, ¸ñ ãýÚõ, ¸Õò¾¢ø ¨ÅòÐò
¾ýÉó¾É¢ ­ÕôÀ¡÷ìÌ, ­Ð§À¡Öõ ¾Åõ ­ø¨Ä§Â. 53

øÄ¡¨Á ¦º¡øÄ¢, ´ÕÅ÷¾õ À¡ø¦ºýÚ, ­Æ¢×ÀðÎ
¿¢øÄ¡¨Á ¦¿ïº¢ø ¿¢¨ÉÌÅ¢§Ãø, ¿¢ò¾õ ¿£Î¾Åõ
¸øÄ¡¨Á ¸üÈ ¸ÂÅ÷¾õ À¡ø, ´Õ ¸¡Äò¾¢Öõ,
¦ºøÄ¡¨Á ¨Åò¾ ¾¢Ã¢Ò¨Ã À¡¾í¸û §º÷Á¢ý¸§Ç. 54

Á¢ý¬ ¢Ãõ´Õ ¦ÁöÅÊ Å¡¸¢ Å¢Çí̸¢ýÈÐ
«ýÉ¡û, «¸Á¸¢ú ¬Éó¾ÅøÄ¢, «ÕÁ¨ÈìÌ
ÓýÉ¡ö, ¿Î±íÌ Á¡ö, ÓÊÅ¡ö Ó¾øÅ¢¾ý¨É
¯ýÉ¡Ð ´Æ¢Â¢Ûõ, ¯ýÉ¢Ûõ, §ÅñÎÅÐ ´ýÈ¢ø¨Ä§Â. 55

´ýÈ¡ö «ÕõÀ¢, ÀÄÅ¡ö ŢâóÐ, ­ù ¯Ä̱íÌÁ¡ö
¿¢ýÈ¡û, «¨Éò¨¾Ôõ ¿£í¸¢¿¢üÀ¡û-±ý¾ý ¦¿ïº¢Ûû§Ç
§À¡ýÈ¡Ð ¿¢ýÚ Ò⸢ýÈ Å¡­ô ¦À¡Õû «È¢Å¡÷-
«ýÚ ¬ Ä¢¨Ä¢ø ТýȦÀõ Á¡Ûõ, ±ý ³ÂÛ§Á. 56

³Âý «Çó¾ ÀÊ­Õ ¿¡Æ¢¦¸¡ñÎ, «ñ¼¦ÁøÄ¡õ
¯öÂ, «Èõ¦ºÔõ ¯ý¨ÉÔõ §À¡üÈ¢, ´ÕÅ÷ ¾õÀ¡ø
¦ºö ÀÍó¾Á¢úôÀ¡Á¡¨ÄÔõ ¦¸¡ñÎ ¦ºýÚ, ¦À¡ö¨Âõ
¦ÁöÔõ ­ÂõÀ¨Åò ¾¡ö; ­Ð §Å¡¯ý¾ý ¦ÁöÂÕ§Ç? 57

«Õ½¡õ ÒÂòÐõ, ±ýº¢ò¾¡õ ÒÂòÐõ «Á÷ó¾¢ÕìÌõ
¾Õ½¡õ ÒÂÓ¨Äò ¨¾Âø¿ø Ä¡û, ¾¨¸§º÷¿ÂÉì
¸Õ½¡õ ÒÂÓõ, žɡõ ÒÂÓõ, ¸Ã¡õÒÂÓõ,
ºÃ½¡õ ÒÂÓõ, «øÄ¡ø-¸ñʧÄý ´Õ ¾ïº§Á. 58

¾ïºõÀ¢È¢Ð ­ø¨Ä ®Ú «øÄÐ ±ýÚ ¯ý ¾Å¦ÈȢ째
¦¿ïºõ À墀 ¿¢¨É츢ýÈ¢ §Äý´ü¨È ¿£ûº¢¨ÄÔõ
«ïÍ «õÒõ ­ìÌ «Ä Ḣ¿¢ýÈ¡ö' «Ð ¡÷±É¢Ûõ
ÀïÍ «ïÍõ ¦ÁøÄÊ Â¡÷ «Ê¡÷, ¦ÀüÈ À¡Ä¨Ã§Â. 59

À¡Ä¢Ûõ ¦º¡ø­É¢ ¡ö! ÀÉ¢ ÁÄ÷ô À¡¾õ ¨Åì¸,
Á¡Ä¢É¢Ûõ, §¾Å÷ Å½í¸¿¢ý§È¡ý ¦¸¡ý¨È Å¡÷º¨¼Â¢ý
§ÁÄ¢Ûõ, ¸£ú¿¢ýÚ §Å¾í¸û À¡Îõ¦Áöô À£¼õ´Õ
¿¡Ä¢Ûõ, º¡Ä¿ý §È¡? «Ê §ÂýÓ¨¼ ¿¡öò¾¨Ä§Â. 60

¿¡§Â ¨ÉÔõ­íÌ ´Õ¦À¡Õ Ç¡¸ ¿ÂóÐ ÅóÐ
¿£§Â ¿¢¨ÉÅ¢ýÈ¢ ¬ñΦ¸¡ñ¼¡ö; ¿¢ý¨É ¯ûÇÅñ½õ
§À§Âý «È¢Ôõ «È¢×¾ó ¾¡ö; ±ýÉ ¦ÀÚ¦Àü§Èý!
¾¡§Â, Á¨ÄÁ¸ §Ç, ¦ºí¸ñ Á¡ö¾¢Õò ¾í¨¸îº¢§Â. 61

¾í¸î º¢¨Ä¦¸¡ñÎ, ¾¡ÉÅ÷ ÓôÒÃõ º¡öòÐ, Á¾
¦Åí¸ñ ¸Ã¢¯Ã¢ §À¡÷ò¾¦ºï §ºÅ¸ý, ¦Áö¨¼Âì
¦¸¡í¨¸ì ÌÕõ¨Àì ÌȢ¢𼠿¡Â¸¢, §¸¡¸É¸î
¦ºí¨¸ì¸ÕõÒõ, «ÄÕõ, ±ô§À¡Ðõ±ý º¢ó¨¾Â§¾ 62

§¾Úõ Àʺ¢Ä ²Ð×õ ¸¡ðÊ, Óý ¦ºø¸¾¢ìÌì
ÜÚõ ¦À¡Õû, ÌýÈ¢ø ¦¸¡ðÎõ ¾È¢ÌÈ¢ìÌõºÁÂõ;
¬Úõ ¾¨ÄÅ¢ ­ÅÇ¡ö ­ÕôÀÐ «È¢ó¾¢ÕóÐõ,
§ÅÚõ ºÁÂõ ¯ñÎ ±ýÚ¦¸¡ñ ¼¡Ê ţ½Õ째 63

Å£§½ ÀÄ¢¸Å÷ ¦¾öÅí¸û À¡ø¦ºýÚ, Á¢ì¸ «ýÒ
⧽ý; ¯ÉìÌ «ýÒ âñΦ¸¡ñ§¼ý; ¿¢ýÒ¸ú «ýÈ¢ô
§À§½ý, ´Õ¦À¡ØÐõ; ¾¢Õ §ÁÉ¢ôà ¸¡ºõ «ýÈ¢ì
¸¡§½ý: ­Õ¿¢ÄÓõ, ¾¢¨º ¿¡ýÌõ, ¸¸ÉÓ§Á. 64

¸¸ÉÓõ Å¡Ûõ ÒÅÉÓõ ¸¡½, Å¢ü ¸¡Áý «í¸õ
¾¸ÉÓý ¦ºö¾ ¾Åô¦ÀÕ Á¡üÌ, - ¾¼ì¨¸Ôõ ¦ºõ
Ó¸Ûõ, Óó¿¡ýÌ ­ÕãýÚ, ±Éò§¾¡ýȢ ã¾È¢Å¢ý
Á¸Ûõ ¯ñ ¼¡Â¾ý §È¡? ÅøÄ¢ ¿£ ¦ºö¾ ÅøÄÀ§Á 65

ÅøÄÀõ ´ýÚ «È¢§Âý, º¢È¢§Âý; ÁÄÃʦºõ
ÀøÄÅõ «øÄÐ ÀüÚ, ´ýÈ¢§Äý; ÀÍõ¦À¡ü ¦À¡ÕôÒ
Å¢øÄÅ÷ ¾õÓ¼ý Å£üÈ¢Õô À¡ö! Å¢¨É§Âý ¦¾¡Îò¾
¦º¡ø«Å Á¡Â¢Ûõ; ¿¢ý¾¢Õ ¿¡Áí¸û §¾¡ò¾¢Ã§Á 66

§¾¡ò¾¢Ãõ ¦ºöÐ, ¦¾¡ØÐ, Á¢ý §À¡Öõ¿¢ý §¾¡üÈõ ´Õ
Á¡ò¾¢¨Ãô §À¡Ð ÁÉò¾¢ø¨Å ¡¾Å÷, - Åñ¨Á
ÌÄõ, §¸¡ò¾¢Ãõ, ¸øÅ¢, ̽õ - ÌýÈ¢, ¿¡Ùõ ÌÊø¸û¦¾¡Úõ
À¡ò¾¢Ãõ ¦¸¡ñÎ ÀÄ¢ìÌ ¯Ä Ä¡¿¢üÀ÷ - À¡÷ ±í̧Á. 67

À¡Õõ, ÒÉÖõ, ¸ÉÖõ¦Åí ¸¡Öõ, À¼÷Å¢ÍõÒõ,
°Õõ ÓÕÌ Í¨Å´Ç¢ °Ú´Ä¢ ´ýÚÀ¼î
§ºÕõ ¾¨ÄÅ¢, º¢Å¸¡ÁÍó¾Ã¢, º£ÃÊ째
º¡Õõ ¾Åõ¯¨¼ ¡÷ À¨¼Â¡¾ ¾Éõ­ø¨Ä§Â 68

¾Éõ¾Õõ ¸øÅ¢¾Õõ, ´Õ¿¡Ùõ ¾Ç÷× «È¢Â¡
ÁÉõ¾Õõ, ¦¾öÅ ÅÊ×õ ¾Õõ, ¦¿ïº¢ø ÅïºÁ¢øÄ¡
­Éõ¾Õõ ¿øÄÉ ±øÄ¡õ ¾Õõ «ýÀ÷ ±ýÀÅ÷째-
¸Éõ¾Õõ âíÌÆ Ä¡û, «À¢Ã¡Á¢, ¸¨¼ì¸ñ¸§Ç 69

¸ñ¸Ç¢ì ÌõÀÊ ¸ñÎ ¦¸¡ñ§¼ý; ¸¼õ À¡¼Å¢Â¢ø
À½¢¸Ç¢ì ÌõÌÃø Å£¨½Ôõ, ¨¸Ôõ, À§Â¡¾ÃÓõ,
Áñ¸Ç¢ì ÌõÀ Åñ½Ó Á¡¸¢, Á¾í¸÷ÌÄô
¦Àñ¸Ç¢ø §¾¡ýȢ ±õ¦ÀÕÁ¡ðÊ, ¾ý §ÀÃƧ¸ 70

«ÆÌìÌ ´ÕÅÕõ ´ùÅ¡¾ ÅøÄ¢, «ÕÁ¨È¸û
ÀƸ¢î º¢Åó¾ À¾¡õÒÂò ¾¡û, ÀÉ¢Á¡Á¾¢Â¢ý
ÌÆÅ¢ò ¾¢ÕÓÊ째¡ÁÇ Â¡Á¨Çì ¦¸¡õÒ ­Õì¸,
­Æ×üÚ ¿¢ýȦ¿ï§º! ­Ãí§¸ø, ¯ÉìÌ ±ý̨ȧÂ? 71

±ýÌ¨È ¾£Ã ¿¢ýÚ ²óи¢ý §Èý; ­É¢Â¡ý À¢È츢ø
¿¢ý̨ȧ «ýÈ¢, ¡÷Ì¨È ¸¡ñ! ­Õ ¿£ûÅ¢ÍõÀ¢ý
Á¢ýÌ¨È ¸¡ðÊ ¦ÁÄ¢¸¢ýÈ §¿Ã¢¨¼ ¦ÁøÄ¢ÂÄ¡ö!
¾ýÌ¨È ¾£Ã, ±í §¸¡ýº¨¼ §Áø ¨Åò¾ ¾¡Á¨Ã§Â. 72

¾¡Áõ ¸¼õÒ, À¨¼Àïº À¡½õ, ¾Ûì¸ÕõÒ,
¡Áõ Å¢ÃÅ÷ ²òÐõ¦À¡ØÐ, ±ÁìÌ ±ýÚ ¨Åò¾
§ºÁõ ¾¢ÕÅÊ ¦ºí¨¸¸û ¿¡ýÌ, ´Ç¢¦ºõ¨Á; «õ¨Á
¿¡Áõ ¾¢Ã¢ÒÃ, ´ý§È¡Î ­ÃñÎ ¿ÂÉí¸§Ç 73

¿ÂÉí¸û ãýÚ¨¼ ¿¡¾Ûõ, §Å¾Óõ, ¿¡Ã½Ûõ,
«ÂÛõ, ÀÃ×õ «À¢Ã¡Á ÅøÄ¢ «Ê ­¨½¨Âô
ÀÂý ±ýÚ ¦¸¡ñ¼Å÷, À¡¨ÅÂ÷ ¬¼×õ À¡¼×õ, ¦À¡ý
ÀÂÉõ ¦À¡ÕòÐ ¾ÁÉ¢Âì ¸¡Å¢É¢ø ¾íÌŧ¾ 74

¾íÌÅ÷, ¾üÀ¸ò ¾¡ÕÅ¢ý ¿£ÆÄ¢ø; ¾¡Â÷­ýÈ¢
ÁíÌÅ÷, Áñ½¢ø ÅØÅ¡ô À¢ÈÅ¢¨Â; Á¡øŨÃÔõ,
¦À¡í̯Å÷ ¬Æ¢Ôõ, ®§Ãú ÒÅÉÓõ, - âò¾¯ó¾¢ì
¦¸¡íÌ­Å÷ âíÌÆ Ä¡û-¾¢Õ §ÁÉ¢ ÌÈ¢ò¾Å§¾. 75

ÌÈ¢ò§¾ý ÁÉò¾¢ø, ¿¢ý §¸¡Ä¦ÁøÄ¡õ; ¿¢ýÌÈ¢ôÒ «È¢óÐ
ÁÈ¢ò§¾ý ÁÈÄ¢ ÅÕ¸¢ýÈ §¿÷ÅÆ¢; Åñθ¢ñÊ
¦ÅÈ¢ò§¾ý «Å¢ú¦¸¡ý¨È §Å½¢ô À¢Ã¡ý, ´ÕÜü¨È, ¦Áö¢ø
ÁÈ¢ò§¾, ÌÊÒÌ ÐõÀïº À¡½ À¢ÃÅ¢§Â 76

À¢ÃÅ¢, ÀïºÁ¢, À¡º¡į́º. ÀïºÀ¡½¢, Åïº÷
¯Â¢÷«Å¢ ¯ñÏõ ¯Â÷ºñÊ, ¸¡Ç¢, ´Ç¢Õõ¸Ä¡
Å¢ÃÅ¢, Áñ¼Ä¢, Á¡Ä¢É¢, ÝÄ¢, ÅḢ-±ý§È
¦ºÂ¢÷«Ä¢ ¿¡ýÁ¨È §º÷¾¢Õ ¿¡Áí¸û ¦ºôÒŧÃ. 77

¦ºôÒõ ¸É¸ ¸ÄºÓõ §À¡Öõ ¾¢ÕӨħÁø
«ôÒõ ¸ÇÀ «À¢Ã¡Á ÅøÄ¢ «½¢¾ÃÇì
¦¸¡ôÒõ, Å¢Ãì ̨ÆÔõ, ŢƢ¢ý ¦¸¡Øí¸¨¼Ôõ,
ÐôÒõ, ¿¢Ä×õ-±Ø¾¢¨Åò §¾ý±ý Ш½Å¢Æ¢ì§¸. 78

ŢƢ째 «Õû¯ñÎ, «À¢Ã¡Á ÅøÄ¢ìÌ; §Å¾õ ¦º¡ýÉ,
ÅƢ째 ÅÆ¢À¼ ¦¿ïͯñÎ ±ÁìÌ; «ùÅÆ¢ ¸¢¼ì¸,
ÀƢ째 ÍÆýÚ, ¦Åõ À¡Åí¸ §Ç¦ºöÐ, À¡ú¿Ã¸ì
ÌƢ째 «ØóÐõ ¸ÂÅ÷ ¾õ§Á¡Î, ±ýÉ Üðέɢ§Â? 79

ÜðÊ š±ý¨Éò ¾ý«Ê ¡âø, ¦¸¡ÊÂÅ¢¨É
´ðÊ š, ±ý¸ñµÊ š, ¾ý¨É ¯ûÇÅñ½õ
¸¡ðÊ š, ¸ñ¼ ¸ñÏõ ÁÉÓõ ¸Ç¢ì¸¢ýÈÅ¡,
¬ðÊ š¿¼õ,-¬¼¸ò ¾¡Á¨Ã ¬Ã½í§¸. 80

«½í§¸! «½í̸û ¿¢ýÀâ Å¡Ãí¸û ¬¨¸Â¢É¡ø,
Å½í§¸ý ´ÕŨÃ, Å¡úòи¢ §Äý¦¿ïº¢ø Åﺸ§Ã¡Î(Î)
­½í§¸ý, ±ÉЯÉÐ ±ýÈ¢Õô À¡÷º¢Ä÷ ¡ŦáÎõ
À¢½í§¸ý, «È¢¦Å¡ýÈ¢§Äý, -±ý¸ñ ¿£ ¨Åò¾ §À÷ «Ç¢§Â. 81

«Ç¢Â¡÷ ¸ÁÄò¾¢ø ¬Ã½í§¸! «¸¢ Ä¡ñ¼Óõ¿¢ý
´Ç¢Â¡¸ ¿¢ýÈ´Ç¢÷¾¢Õ §ÁÉ¢¨Â ¯ûÙ¦¾¡Úõ,
¸Ç¢Â¡¸¢, «ó¾ì ¸Ã½í¸û Å¢õÁ¢ì ¸¨ÃÒÃñ
¦ÅǢ¡ö Å¢Êý, ±í¹ §ÉÁÈô§Àý'¿¢ý Ţø¢¨É§Â? 82

Å¢Ã×õ ÒÐÁÄ÷ ­ðÎ, ¿¢ý À¡¾Å¢¨Ãì¸ÁÄõ
­Ã×õ À¸Öõ ­¨ÈïºÅø Ä¡÷, ­¨Á §Â¡÷±ÅÕõ
ÀÃ×õ À¾Óõ, «Â¢Ã¡Å¾Óõ. À¸£Ã¾¢Ôõ,
¯Ã×õ, ÌÄ¢ºÓõ, ¸üÀ¸ì ¸¡×õ ¯¨¼ÂŧÃ. 83

¯¨¼Â¡¨Ç, ´ø̦ºõ ÀðΨ¼ ¡¨Ç, ´Ç¢ÀÁ¾¢î¦ºï
º¨¼Â¡¨Ç, Åﺸ÷ ¦¿ïÍ«¨¼Â¡¨Ç, ¾ÂíÌ Ññßø
­¨¼Â¡¨Ç, ±í¸û ¦ÀõÁ¡É¢¨¼Â¡¨Ç, ­íÌ ±ý¨É­É¢ô
À¨¼Â¡¨Ç, ¯í¸¨Ç ÔõÀ¨¼ ¡Åñ½õ À¡÷ò¾¢Õ§Á. 84

À¡÷ìÌõ ¾¢¨º¦¾¡Úõ À¡º¡í ̺Óõ, ÀÉ¢î º¢¨ÈÅñÎ,
¬÷ìÌõ ÒÐÁÄ÷ ³óÐõ, ¸ÕõÒõ±ý «øÄø ±øÄ¡õ
¾£÷ìÌõ ¾¢Ã¢Ò¨Ã ¡û ¾¢Õ §ÁÉ¢Ôõ, º¢üÈ¢¨¼ÔÁÄ
Å¡÷ìÌõ Ìõ Ôõ,  §ÁøÓòÐ Á¡¨ÄÔ§Á. 85

Á¡ø«Âý §¾¼, Á¨È§¾¼, Å¡ÉÅ÷ §¾¼¿¢ýÈ
¸¡¨ÄÔõ, ݼ¸ì ¨¸¨ÂÔõ, ¦¸¡ñÎ-¸¾¢ò¾¸ôÒ
§Å¨Ä¦Åí ¸¡Äý ±ý §ÁøÅ¢Îõ §À¡Ð, ¦ÅÇ¢¿¢ø ¸ñ¼¡ö,
À¡¨ÄÔõ §¾¨ÉÔõ À¡¨¸Ôõ §À¡Öõ À½¢¦Á¡Æ¢§Â. 86

¦Á¡Æ¢ìÌõ ¿¢¨É×ìÌõ ±ð¼¡¾ ¿¢ý ¾¢Õã÷ò¾õ, ±ý¾ý
ŢƢìÌõ Å¢¨ÉìÌõ ¦ÅÇ¢¿¢ýÈ ¾¡ø: ŢƢ¡øÁ¾¨É
«Æ¢ìÌõ ¾¨ÄÅ÷ «Æ¢Â¡ Ţþò¨¾. «ñ¼¦ÁøÄ¡õ
ÀÆ¢ìÌõ ÀÊ, ´Õ À¡¸õ¦¸¡ñÎ ¬Ùõ ÀáÀ¨Ã§Â. 87

ÀÃõ±ýÚ ¯¨É «¨¼ó§¾ý, ¾Á¢§ÂÛõ¯ý Àò¾ÕìÌû
'¾Ãõ «ýÚ ­Åý' ±ýÚ ¾ûÇò ¾¸¡Ð, ¾Ã¢ÂÄ÷¾õ
ÒÃõ«ýÚ ±Ã¢Âô ¦À¡ÕôÒÅ¢ø Å¡í¸¢Â, §À¡¾¢ø «Âý
º¢Ãõ´ýÚ ¦ºüÈ, ¨¸Â¡ý­¼ô À¡¸õ º¢Èó¾Å§Ç 88

º¢ÈìÌõ ¸ÁÄò ¾¢Õ§Å! ¿¢ý §ºÅÊ ¦ºýÉ¢¨Åì¸ò
ÐÈì¸õ ¾Õõ ¿¢ý Ш½ÅÕõ ¿£Ôõ, ÐâÂõ «üÈ
¯Èì¸õ ¾ÃÅóÐ, ¯¼õ§À¡Î ¯Â¢÷¯È× «üÚ«È¢×
ÁÈìÌõ¦À¡ØÐ, ±ýÓý§É ÅÃø§ÅñÎõ' ÅÕó¾¢Ô§Á. 89

ÅÕó¾¡Å¨¸, ±ýÁÉò¾¡ Á¨Ã¢ɢø ÅóÐ ÒÌóÐ,
­Õó¾¡û, À¨Æ ­ÕôÀ¢¼Á¡¸, ­É¢ ±ÉìÌô
¦À¡Õ󾡾 ´Õ ¦À¡Õû ­ø¨Ä; Å¢ñ §Á×õ ÒÄÅÕìÌ
Å¢Õ󾡸, §Å¨Ä ÁÕó¾¡ É¨¾¿øÌõ¦ÁøĢ§Ä! 90

¦ÁøĢ Ññ½¢¨¼ Á¢ýÉ¨É Â¡¨Ç, Ţ⺨¼§Â¡ý
ÒøĢ ¦ÁýÓ¨Äô ¦À¡ý«¨É ¡¨Ç, Ò¸úóÐÁ¨È
¦º¡øÄ¢ÂÅñ½õ, ¦¾¡Øõ«Ê ¡¨Ãò ¦¾¡ØÁÅ÷ìÌ
ÀøÄ¢Âõ ¬÷òбÆ, ¦ÅñÀ¸Î °Õõ À¾õ ¾Õ§Á 91

À¾ò§¾ ¯Õ¸¢, ¿¢ýÀ¡¾ò¾¢§Ä ÁÉõÀüÈ¢, ¯ý¾ý
­¾ò§¾ ´Ø¸, «Ê¨Á ¦¸¡ñ¼¡ö; ­É¢ ¡÷ ´ÕÅ÷
Á¾¢ò§¾ Á¾¢ ÁÂí§¸ý, «Å÷§À¡É ÅÆ¢Ôõ ¦ºø§Äý:
Ó¾ø §¾Å÷ ãÅÕõ ¡ÅÕõ §À¡üÚõ Ó¸¢ú ¿¨¸§Â 92

¿¨¸§Â ­·Ð: ­ó¾ ١ĦÁø Ä¡õ¦ÀüÈ ¿¡Â¸¢ìÌ
Ó¨¸§Â Ó¸¢úÓ¨Ä, Á¡§É Óиñ, ÓÊÅ¢ø «ó¾
Ũ¸§Â À¢ÈÅ¢Ôõ, Åõ§À Á¨ÄÁ¸û ±ýÀÐõ, ¿¡õ
Á¢¨¸§Â ­Åû¾ý ¾¨¸¨Á¨Â ¿¡Ê Å¢ÕõÒŧ¾. 93

Å¢ÕõÀ¢ò ¦¾¡Øõ«Ê ¡÷ŢƢ ¿£÷Áø¸¢, ¦ÁöÒǸõ
«ÕõÀ¢ò ¾ÐõÀ¢Â ¬Éó¾Á¡¸¢, «È¢Å¢ÆóÐ,
ÍÕõÀ¢ü ¸Ç¢òÐ, ¦Á¡Æ¢¾Î Á¡È¢, Óý ¦º¡ýÉ ±øÄ¡õ
¾ÕõÀ¢ò¾Å÷, ¬Å÷±ý È¡ø-«À¢ áÁ¢ ºÁÂõ ¿ý§È. 94

¿ý§È ÅÕ¸¢Ûõ, ¾£§¾ Å¢¨Ç¸¢Ûõ, ¿¡ý «È¢ÅÐ
´ý§È¡õ, ­ø¨Ä: ¯É째 ÀÃõ; ±ÉìÌ ¯ûǦÅøÄ¡õ
«ý§È ¯É¦¾ýÚ «Å¢òÐÅ¢ð§¼ý, «Æ¢ ¡¾Ì½ì
Ìý§È, «Õ𸼧Ä, ­Á Å¡ý¦ÀüÈ §¸¡ÁǧÁ!'' 95

§¸¡ÁÇ ÅøÄ¢¨Â, «øÅ¢Âó ¾¡Á¨Ãì §¸¡Â¢ø¨ÅÌõ
¡ÁÇ ÅøÄ¢¨Â, ²¾Á¢Ä¡¨Ç, ±Ø¾Ã¢Â
º¡ÁÇ §ÁÉ¢î º¸Ä ¸Ä¡Á¢ø ¾ý¨É, ¾õÁ¡ø
¬ÁÇ ×õ¦¾¡Ø Å¡÷, ±ØÀ¡ÕìÌõ ¬¾¢À§Ã. 96

¬¾¢ò¾ý, «õÒÄ¢, «í¸¢, ̧ÀÃý, «ÁÃ÷¾í§¸¡ý
§À¡¾¢ü À¢ÃÁý, Òáâ, Óáâ, ¸À¡¾¢ÂÓÉ¢,
¸¡¾¢ô ¦À¡ÕÀ¨¼ì ¸ó¾ý, ¸½À¾¢, ¸¡ÁýÓ¾ø-
º¡¾¢ò¾ Òñ½¢Â÷ ±ñ½¢Ä÷ §À¡üÚÅ÷ ¨¾Â¨Ä§Â. 97

¨¾ÅóÐ ¿¢ý «Êò ¾¡Á¨Ã ÝÊ ºí¸ÃüÌ,
¨¸Åó¾ ¾£Ôõ, ¾¨ÄÅó¾ ¬Úõ, ¸Ãó¾Ð ±í§¸?
¦ÁöÅó¾ ¦¿ïº¢ø «ø Ä¡ø, ´Õ ¸¡Öõ Ţø÷¾í¸û
¦À¡öÅó¾ ¦¿ïº¢ø, Ò¸ø«È¢ ¡Á¼ô âíÌ¢§Ä. 98

Ì¢ġö ­ÕìÌõ ¸¼õÀ¡ ¼Å¢Â¢¨¼: §¸¡ÄÅ¢Âø
Á¢ġø ­ÕìÌõ ­Á¡ ºÄò¾¢¨¼, ÅóЯ¾¢ò¾
¦Å¢ġö ­ÕìÌõ Å¢ÍõÀ¢ø; ¸ÁÄò¾¢ýÁ£Ð «ýÉÁ¡ö
¸Â¢Ä¡Â ÕìÌ «ýÚ ­ÁÅ¡ý «Ç¢ò¾ ¸Éį́Ƨ 99

ݨƨÂò ¾Øަ¸¡ý¨È Âó¾¡÷¸Áú ¦¸¡í¨¸ÅøÄ¢-
¸¨Æ¨Âô ¦À¡Õ¾ ¾¢Õ¦¿Îó §¾¡Ùõ, ¸ÕôÒÅ¢øÖõ
Å¢¨ÆÂô ¦À¡Õ¾¢Èø §ÅâÂõ À¡½Óõ ¦Åñ½¨¸Ôõ
¯¨Æ¨Âô ¦À¡Õ¸ñÏõ, ¦¿ïº¢ø±ô §À¡Ðõ ¯¾¢ì¸¢ýȧÅ. 100

Back

Copyright 2008, Chennai Interactive Business Services (P) Ltd.

cibs@chennaionline.com
Copyright and Disclaimer, Privacy Policy. Send your suggestions.