ஜப்பானிய நில அதிர்வு அளவுகோலில் இது ‘அப்பர் 5’ (Upper 5) எனப் பதிவாகியுள்ளது. இந்த நிலநடுக்கத்தைத் தொடர்ந்து சுனாமி எச்சரிக்கை ஏதும் விடுக்கப்படவில்லை என்றும், கட்டிடங்கள் சேதமடைந்ததாகவோ அல்லது உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டதாகவோ உடனடித் தகவல்கள் ஏதும் இல்லை என்றும் ஜப்பானிய வானிலை ஆய்வு மையம் தெரிவித்துள்ளது.

கடந்த வாரம் இதே பகுதியில் ஏற்பட்ட 7.7 ரிக்டர் அளவிலான நிலநடுக்கத்தின் தொடர்ச்சியாக இது பார்க்கப்படுவதால், பொதுமக்கள் விழிப்புணர்வுடன் இருக்குமாறு அறிவுறுத்தப்பட்டுள்ளனர்.

தேசிய நில அதிர்வு மையத்தின் தகவல்படி, அதிகாலை 4:32 மணி அளவில் ரிக்டர் அளவில் 4.6 ஆகப் பதிவான முதல் நிலநடுக்கம் ஏற்பட்டது. இது நிலப்பரப்பிலிருந்து சுமார் 10 கி.மீ ஆழத்தில் நிலவியது. இதனைத் தொடர்ந்து, சுமார் 15 நிமிடங்கள் கழித்து (அதிகாலை 4:37 மணி அளவில்) ரிக்டர் அளவில் 3.0 ஆகப் பதிவான மற்றுமொரு நிலநடுக்கமும் அதே பகுதியில் உணரப்பட்டது.

அதிர்ஷ்டவசமாக, இந்த நிலநடுக்கங்களால் உயிர்ச் சேதமோ அல்லது பெரிய அளவிலான சொத்துச் சேதங்களோ ஏற்பட்டதாக இதுவரை தகவல்கள் இல்லை. இமயமலைப் பகுதியில் அமைந்துள்ள தோடா மாவட்டம் நில அதிர்வு அதிகம் ஏற்படும் மண்டலத்தில் இருப்பதால், மக்கள் சற்று அச்சமடைந்தனர்.

இது ரிக்டர் அளவில் 7 ஆக பதிவானது. 10 கி.மீ ஆழத்தில் நிலநடுக்கம் மையம் கொண்டிருந்தது. இந்த நிலநடுக்கம் அலாஸ்கா வின் யாகுடாட், ஜூனாவ் ஆகிய இடங்களில் உணரப்பட்டது. சக்தி வாய்ந்த நிலநடுக்கத்தால் வீடுகள் பயங்கரமாக குலுங்கின. இதனால் மக்கள் வீடுகளில் இருந்து வெளியேறி சாலைகளில் தஞ்சம் அடைந்தனர். பயங்கர நிலநடுக்கம் ஏற்பட்டபோதிலும் சுனாமி எச்சரிக்கை விடுக்கப்படவில்லை.

சுனாமி அச்சுறுத்தல் இல்லை என்று பசிபிக் சுனாமி எச்சரிக்கை மையம் தெரிவித்தது. நிலநடுக்கத்தால் ஏற்பட்ட சேதங்கள் குறித்து உடனடியாக தகவல் வெளியாகவில்லை.

சீனாவின் கிர்கிஸ்தான்-ஜின்ஜியாங் எல்லைக்கு அருகிலுள்ள அக்கி மாவட்டத்திற்கு அருகில் 10 கி.மீ. ஆழத்தில் நிலநடுக்கம் ஏற்பட்டது. நிலநடுக்கத்தால் ஏற்பட்ட சேத விவரங்கள் வெளியாகவில்லை.

நள்ளிரவு நேரத்தில் ஏற்பட்ட இந்த நில நடுக்கத்தால் தூங்கிக் கொண்டிருந்த பொதுமக்கள் திடுக்கிட்டு எழுந்து சாலைகளில் தஞ்சம் அடைந்தனர். இந்த சக்தி வாய்ந்த நில நடுக்கத்தால் கட்டிடங்கள் இருந்து விழுந்ததில் 500 பேர் உயிரிழந்தனர். மேலும் 1000-க்கும் மேற்பட்டவர்கள் படுகாயம் அடைந்தனர். அவர்களை மீட்பு படையினர் மீட்டு மருத்துவமனையில் சிகிச்சைக்காக சேர்த்துள்ளனர்.

அவர்களில் பலரது நிலை கவலைக்கிடமாக உள்ளது. இதனால் பலி எண்ணிக்கை மேலும் அதிகரிக்கும் என அஞ்சப்படுகிறது. மேலும் இடிபாடுகளில் சிக்கி உள்ளவர்களை மீட்கும் பணி நடந்து வருகிறது. இந்த நிலநடுக்கம் பாகிஸ்தான் தலைநகர் இஸ்லாமாபாத் வரை உணரப்பட்டதாக தகவல் வெளியாகியுள்ளது.

நிலநடுக்கத்தால் மக்கள் பீதியடைந்து வீட்டை விட்டு வெளியே ஓடி வருவதையும் கட்டிடங்கள் இடிந்து விழுவதும் போன்ற பல வீடியோக்கள் சமூக ஊடகங்களில் வைரலாகி வருகின்றன.

இந்த நிலநடுக்கத்தால் சுனாமி எச்சரிக்கை எதுவும் விடுக்கப்படவில்லை. ரிக்டர் அளவுகோலில் 6.0 என பதிவான இந்த நிலநடுக்கத்தை சும்பாவின் வெயின்கபு நகரத்தில் வசிக்கும் மக்கள் உணர்ந்துள்ளனர். நிலநடுக்கத்தால் பாதிப்பு ஏதும் ஏற்பட்டுள்ளதா என்பது குறித்த முதற்கட்ட தகவல்கள் ஏதும் இல்லை.

முன்னதாக, கடந்த ஆண்டு இறுதியில் ஏற்பட்ட நிலநடுக்கம் மற்றும் சுனாமி பேரலையில் சிக்கி 3000-க்கும் மேற்பட்ட பொதுமக்கள் உயிரிழந்தனர் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

The quake struck at 12.27 a.m., with the epicenter recorded at 146 km northwest Halmahera of North Maluku province and the shallow at 10 km under the seabed.

“However, we did not issue a warning for tsunami for this quake,” the official told Xinhua news agency.

The intensity of the quake was only felt 3 MMI (Modified Mercalli Intensity) in the province and Bitung of nearby North Sulawesi province, the official said.

Indonesia is prone to quakes as it lies on a vulnerable quake-hit zone called “the Pacific Ring of Fire”.

நிலநடுக்கத்தைத் தொடர்ந்து சுனாமி எச்சரிக்கை எதுவும் விடுக்கப்பட்டதாக தகவல் எதுவும் இல்லை. நிலநடுக்கத்தால் ஏற்பட்ட சேதம் குறித்த தகவலும் வெளியாகவில்லை.

The earthquake had its epicenter in Qaser Shireen border area in Iran, around 30 km from the Iraqi border town of Khanaqin, the Iraqi Meteorological Organization and Seismology said on Sunday, Xinhua news agency reported.

Citing Iran’s Fars News Agency, CNN reported that at least 361 people were injured in the quake that struck Iran near the border with Iraq. Sunday’s quake in the western part of Iran was about 6 miles (around 10 km) deep, the US Geological Survey said.

Buildings were damaged in various rural areas in SarPol-e zahab and Qasr-e-Shirin, causing walls of some homes to fall, Fars reported.

Panicked residents in some affected areas ran into the streets, Iran’s IRNA news reported.

Tremors could be felt as far away as Baghdad. Social media users in the Iraqi capital uploaded videos of furniture moving and chandeliers swinging.

People in Baghdad felt the earthquake which lasted around one minute. It was also felt in several Iraqi provinces, particularly in the eastern province of Diyala, Xinhua reported.

Ali al-Daiyni, head of Diyala’s provincial council, confirmed that there were no reports about casualties in the province.

“The earthquake hit all the cities of Diyala Province and was very strong in the eastern cities near the border with Iran, including the cities of Khanaqin and Qazaniyah.”